Descargo de Responsabilidades

  • La información contenida en esta comunicación  y/o adjuntos en ella es considerada estrictamente confidencial, propiedad de su Autor y está destinada únicamente al uso de la persona receptora o entidad a la que fue dirigida; su contenido puede ser información privilegiada. Queda estrictamente prohibida toda revisión, reproducción, difusión en general, copia total o parcial de la misma. Cualquier documento o propuesta adjunto a este mensaje igualmente es de propiedad intelectual del que lo remite.

  • Si usted ha recibido la presente comunicación por error, por favor notifíquelo a su emisor inmediatamente y destruya el mismo y sus adjuntos, de igual forma todas las copias que existan del mismo. Recuerde que toda información enviada por medios virtuales o correos electrónicos, no son privados, seguros ni confiables. Favor considerar esto al momento de enviar cualquier tipo de información o documentación por esta vía o su plataforma.

  • La información contenida en este documento se considera no vinculante con el emisor, con fines informativos únicamente y su uso restringido de su receptor. Recibir una comunicación por este medio o utilizar el mismo para contactar a CR&A LEGAL o a alguno de sus abogados o colaboradores, no debe ser considerado bajo ninguna circunstancia como una relación cliente-abogado y por ello la información contenida en ella, no está protegida. CR&A LEGAL no establece una relación cliente-abogado sin antes haber realizado la debida diligencia, haber cumplido con las políticas de: conocer al cliente, comprobado que no existe probable conflicto de intereses y haber formalizado la relación con la firma y aceptación del interesado de un acuerdo previo de Servicios Profesionales con sus respectivos términos y condiciones.

  • Recibir comunicación y/o respuesta de CR&A LEGAL, de esta plataforma, o de alguno de sus abogados o colaboradores  que pueda contener información en materia legal, impositiva o áreas afines; no podrá ser interpretada, ni está destinada a ser utilizada como una asesoría legal o profesional, ni como una opinión legal o postura de este despacho o sus socios, asociados o colaboradores.

 

  • Si en esta comunicación se han proporcionado costos y tarifas, estos representarán siempre un estimado de costos u honorarios  por trámite u hora/abogado, para ser utilizados por el interesado como referencia solamente y no deben ser interpretados como una propuesta o cotización formal final o definitiva.

  • Algunos procedimientos requieren compra, pagos u otorgamiento de timbres, garantías, cheques certificados, fianzas o bonos, tales costos serán gestionados por el interesado a su coste.

  • Todos los documentos deben ser proporcionados en español, idioma de uso Oficial en la República de Panamá. De de otro modo, toda la documentación proporcionada por el cliente debe ser validada, autenticada o traducida a su coste, al idioma español por un traductor público autorizado en la República de Panamá.

  • Cualquier información proporcionada por CR&A LEGAL, sus socios o colaboradores  en materia legal, impositiva o áreas relacionadas, está basada en la legislación vigente en la República de Panamá. CR&A LEGAL recomienda al interesado siempre consultar un profesional idóneo en sus países de residencia u origen  sobre todo lo relacionado al pago de impuestos, cumplimiento de exigencias legales, revelación de información, etc.

 

DISCLAIMER

  • The information contained in this communication and/or its attachments is considered strictly confidential, property of its Author and is intended solely for the use of the recipient or entity to which it was addressed; its content may be privileged information. Any revision, reproduction, diffusion in general, total or partial copy of the same is strictly prohibited. Any document or proposal attached to this message is also intellectual property of the sender.

 

  • If you have received this communication by mistake, please notify it to your issuer immediately and destroy it, as well as its attachments and all the copies that exist of it. Remember that all the information sent by virtual means or electronic mails, are not private, safe or reliable. Please consider this when sending any type of information or documentation through this way or your platform.

  • The information contained in this document is considered non-binding with the issuer, but only for informative purposes and restricted use of its recipient. Any communication received by this means or used to contact CR&A LEGAL or any of its lawyers or employees should not be considered under any circumstances as a client-attorney relationship and, therefore, the information contained in it, is not protected. CR&A LEGAL does not establish a client-attorney relationship without first having executed the due diligence, complied with the policies of: knowing the client, verified that there is no probable conflict of interest and having formalized the relationship with the signature and acceptance by the interested party of a prior agreement for Professional Services with its respective terms and conditions.

  • Any communication and/or response from CR&A LEGAL, this platform or any of its lawyers or employees that may contain information on legal, tax or related areas, cannot be construed, nor is it intended to be used as a legal or professional advice, or as a legal opinion or position of this firm or its partners, associates or employees.

  • If costs and tariffs have been provided in this communication, they will always represent an estimate of costs or fees for the procedure or lawyer’s time, to be used by the interested party as a reference only and should not be construed as a final proposal or formal or definitive quotation.

  • Some procedures require purchases, payments or tax stamps, guarantees, certified checks or bonds. Such costs shall be managed by the interested party at his own expense.

  • All documents must be provided in Spanish, the official language of the Republic of Panama, otherwise all the documentation provided by the client must be validated, authenticated or translated at his own expense, into Spanish by an authorized public translator of the Republic of Panama.

  • Any information provided by CR&A LEGAL, its partners or employees regarding legal, tax or related areas, is based on the legislation in force in the Republic of Panama. CR&A LEGAL recommends that the interested party always consult a qualified professional in its country of residence or country of origin on everything related to the payment of taxes, compliance with legal requirements, disclosure of information, etc.

© 2017 by CR&A Legal.

  • LinkedIn Social Icon
  • Facebook icono social